Dallas kontra Austin: ostateczna decyzja

Niezależnie od tego, czy pochodzisz ze Stanów, czy jesteś turystą z całego świata, każdy podróżnik marzy o odwiedzeniu południa Ameryki. Jako serce i dusza kraju, jest to w zasadzie prawo przejazdu na każde amerykańskie wakacje.

Dallas i Austin to z pewnością dwa najpopularniejsze miasta południa Ameryki. Obydwa znajdują się w kultowym stanie Teksas, którego nie trzeba przedstawiać i są tętniącymi życiem węzłami metropolitalnymi, które dobrze łączą ruchliwe życie miejskie z południowym urokiem.

Dallas jest jednym z najtańszych miast w stosunku do swojej wielkości. Od dawna okrzyknięto je miastem bardziej zorientowanym na biznes, a jednak na nowo definiuje się jako modne, ale wyluzowane centrum południa.

Austin jest najbardziej znane z tego, że jest światową stolicą muzyki na żywo i tętniącym życiem klubem nocnym, który towarzyszy temu prestiżowemu tytułowi. Jest również bardziej znane ze swojej społeczności kulturalnej i artystycznej, z wieloma ekscytującymi galeriami i muzeami, które warto odwiedzić.

Jeśli masz tylko czas lub budżet, aby zmieścić się w jednej z tych południowych perełek, wybór pomiędzy Dallas a Austin może być trudny. Przyjrzyjmy się, co sprawia, że ​​dwa główne miasta Teksasu są tak wspaniałe i zdecydujmy, które z nich jest lepszą opcją na wakacje.

• Dallas kontra Austin
• Lepsze Dallas czy Austin
• Zwiedzanie Dallas i Austin
• Często zadawane pytania dotyczące meczu Dallas vs Austin
• Końcowe przemyślenia

Dallas kontra Austin

Chociaż Dallas i Austin (wraz z większością miast na południu) mają podobną kulturę i scenerię, każde z nich ma swój własny, niepowtarzalny klimat i atmosferę, a także różne oferty, które czynią je odpowiednimi dla różnych typów podróżników.

Podsumowanie Dallasu

Zdjęcie: axbecerra (Flickr)

• Trzecie co do wielkości miasto w stanie Teksas i czwarty co do wielkości obszar metropolitalny w USA. W Dallas na obszarze 385 mil kwadratowych mieszka około 7,5 miliona ludzi.
• Słynie z dużej koncentracji centrów handlowych, drapaczy chmur, restauracji i kuchni grillowej.
• W zależności od tego, skąd przybywasz, możesz dotrzeć Lotnisko Dallas Love Field drogą powietrzną lub drogową. Pociągi Amtrak obsługują również miasto.
• Najlepszym sposobem na poruszanie się po Dallas jest samochód, a wypożyczalnie są dostępne na lotnisku i w mieście. Do niektórych dzielnic można dojść pieszo. Istnieje również wydajna sieć transportu publicznego, w tym kolej miejska, autobusy, taksówki i trolejbusy.
• Dallas oferuje zakwaterowanie w miastach i półmiejskich obiektach, w tym wysokiej klasy hotele, przytulne pensjonaty typu bed and breakfast, apartamenty wakacyjne z własnym wyżywieniem i niedrogie motele.

Podsumowanie Austina

• Austin to stolica Teksasu i 11. najbardziej zaludnione miasto w kraju. Miasto ma powierzchnię około 305 mil kwadratowych.
• Słynie z tego, że jest światową stolicą muzyki na żywo, swoim południowym urokiem i siedzibą kilku firm z listy Fortune 500. Znane ze światowej klasy muzeów.
• Austin posiada trzy lotniska, w tym jedno międzynarodowe ( Międzynarodowe Austin-Bergstrom ). Podczas międzykontynentalnych wycieczek drogowych częstym zjawiskiem jest dojazd do miasta. Alternatywnie w mieście znajduje się także stacja kolejowa Amtrak.
• Najwygodniejszym i najtańszym sposobem poruszania się po Austin jest samochód, niezależnie od tego, czy wynajmujesz własny pojazd, czy korzystasz z taksówek. Alternatywnie miasto posiada sieć metra, autobusów oraz tras rowerowych i hulajnogów.
• Zakwaterowanie w Austin sięga od luksusowych hoteli w miejskich drapaczach chmur, przez przytulne pensjonaty, aż po apartamenty i motele z własnym wyżywieniem.

Lepsze Dallas czy Austin

Dallas i Austin od dawna rywalizują ze sobą, tworząc rywalizację o południowy komfort. Chociaż nie da się określić „lepszego” miasta bez uprzedzeń, starałem się je porównać w oparciu o typowe pytania, które możesz zadać jako turysta.

Do zrobienia

Piękno Dallas tkwi w szczegółach. Jeśli szukasz typowego południowego miasta, Dallas jest przepełnione historyczną architekturą, tętniącą życiem sceną artystyczną i kulturalną oraz oszałamiającymi przestrzeniami publicznymi. Szczególnie miłośnicy Art Deco będą tu szaleć na punkcie architektury i rzeźb.

Dallas to także centrum historii, sztuki i niesamowitych widoków. Dallas Arts District to rozległa dzielnica z muzeami sztuki, nauki i historii, a także teatrami i salami widowiskowymi. W Dallas zawsze coś się dzieje dla fanów kultury i sztuki. Jest też mnóstwo świetne miejsca na nocleg !

hotel na Wyspie Wielkanocnej

Z drugiej strony Austin to miasto ekscentryczne i spokojne. Najbardziej znane jako popularne miejsce z muzyką na żywo, jest bez wątpienia lepszym miastem do życia nocnego i sceny towarzyskiej.

Austin to także świetne miejsce na zakupy, z mnóstwem butików vintage, wyselekcjonowanymi sklepami z odzieżą zachodnią i odważnymi ulicami handlowymi na świeżym powietrzu.

Smakosze będą zachwyceni obydwoma miastami, które oferują mnóstwo tradycyjnej południowej kuchni, takiej jak grill. Jeśli jednak weźmiemy pod uwagę ustawienie restauracji, Austin ma jeszcze kilka restauracji położonych w przepięknych miejscach, z widokiem na rzekę i panoramę miasta.

Austin otacza przyroda, pasy zieleni i parki stanowe. Od Barton Creek Greenbelt, przez Park Stanowy McKinney Falls po Zilker Metropolitan Park w mieście, Austin oferuje mnóstwo przestrzeni na świeżym powietrzu, które czekają na odkrycie przez żądnych przygód podróżników.

Jeśli porównamy Dallas i Austin pod względem przestrzeni zewnętrznej, Dallas ma bardziej charakter miejskiego wieżowca. Istnieje jednak mnóstwo jednodniowych wycieczek, które można odbyć po mieście, aby znaleźć ekscytujące zajęcia na świeżym powietrzu.

Zwycięzca: Austina

Dla podróżników z ograniczonym budżetem

W porównaniu z innymi miastami w Ameryce, Dallas jest stosunkowo niedrogie. Z kolei Austin jest jednym z droższych miast w Ameryce, przewyższającym koszty życia Dallas o ponad 17%. Biorąc to pod uwagę, zakwaterowanie jest szczególnie drogie w Dallas, co sprawia, że ​​ceny w miastach są podobne. Ogólnie rzecz biorąc, budżet powinien wynosić około 110 dolarów na osobę dziennie w Dallas lub 120 dolarów w Austin.

• Zakwaterowanie jest głównie miejskie w Dallas oraz miejskie i półmiejskie w Austin, w zależności od tego, czy zdecydujesz się zatrzymać w mieście, czy na przedmieściach. Przeciętny hotel kosztowałby dwóch gości około 135 dolarów za noc w Dallas lub 100 dolarów w Austin. Jeśli podróżujesz samotnie, możesz zatrzymać się w hotelu lub motelu średniej klasy w Dallas za 60 lub 45 dolarów w Austin. Hostele nie są zbyt popularne w żadnym z miast, ale możesz zarezerwować łóżko w akademiku już za 25 dolarów za noc.
• Chociaż w obu miastach istnieje transport publiczny, większość woli wypożyczyć samochód w miastach zdominowanych przez przedmieścia. Podróżni wydają średnio 23 USD na osobę dziennie na transport lokalny w Dallas i około 38 USD w Austin.
• Ceny żywności w obu miastach są podobne. Jedzenie na jeden dzień w Dallas i Austin kosztuje około 28 dolarów, a jeden posiłek kosztuje około 11 dolarów na osobę. Oczywiście śniadania są znacznie tańsze, a wiele hoteli wlicza śniadanie do ceny noclegu.
• Krajowe piwo zakupione w supermarkecie kosztuje około 5,5 dolara w Dallas w porównaniu do 6 dolarów w Austin.

Zwycięzca: Dallas

Chcesz wiedzieć, jak pakować się jak profesjonalista? Cóż, na początek potrzebujesz odpowiedniego sprzętu….

To są pakowanie kostek dla globtroterów i dla prawdziwy poszukiwacze przygód – te dzieci to: najlepiej strzeżona tajemnica podróżnika. Organizują Twoje pakowanie i minimalizują jego objętość, dzięki czemu możesz spakować WIĘCEJ.

najlepsze dzielnice w Bostonie, w których warto się zatrzymać

Albo, wiesz… możesz po prostu wrzucić to wszystko do plecaka…

Gdzie się zatrzymać w Dallas: Pokój rytmiczny w pobliżu centrum Dallas!

Jeśli podróżujesz z ograniczonym budżetem, wybierz tę opcję z wyżywieniem we własnym zakresie apartament z jedną sypialnią ma wszystko, czego potrzebujesz na szybki lub krótki pobyt w mieście. Oferuje on nowoczesny salon i kuchnię na otwartym planie, bezpłatne miejsce parkingowe i znajduje się w odległości krótkiego spaceru od centrum Dallas.

Dla par

W zależności od tego, jakim typem pary jesteś, zarówno Dallas, jak i Austin mają dla siebie wiele atrakcji jako romantycznych miejsc.

Dallas może bardziej Ci odpowiadać, jeśli jesteś typem pary, która lubi razem przeglądać ekskluzywne sklepy, jeść współczesne dania z południowego komfortu i spacerować po muzeach i galeriach. Miasto jest lepsze dla bardziej eleganckich podróżników, którzy lubią tętniącą życiem atmosferę i tętniące życiem centrum miasta; jednak czasami może to być przytłaczające.

Austin oferuje znacznie bardziej wyluzowaną i zrelaksowaną atmosferę z całym południowym urokiem, o jakim możesz marzyć. Miasto jest znacznie mniejsze i mniej intensywne, co czyni je doskonałym miejscem do zwiedzania i przygody z ukochaną osobą.

Z mniejszą liczbą wieżowców wznoszących się nad przestworza, Austin charakteryzuje się mieszanką nowoczesnej architektury i tradycyjnej architektury staroamerykańskiej, dzięki czemu wydaje się znacznie przytulniejsze niż duże miasto.

W obu miastach i wokół nich znajduje się kilka niesamowitych spa i ośrodków wypoczynkowych, które można odwiedzić, aby się odprężyć. Jeśli jesteś fanem dobrej południowej kuchni i lokalnych browarów, Austin ma doskonałe restauracje i browary położone wzdłuż rzeki i w innych wspaniałych lokalizacjach. Ponieważ jest mniej drapaczy chmur, widoki tutaj są ogólnie lepsze.

Jeśli zastanawiasz się, czy dla entuzjastów wypoczynku na świeżym powietrzu najlepsze jest Dallas czy Austin, Dallas ma sporo wspaniałych terenów na świeżym powietrzu dla par, które lubią zaczerpnąć odrobiny świeżego powietrza. Należą do nich Arboretum w Dallas oraz ogród botaniczny, jezioro White Rock, kanał Mandalay i jezioro Carolyn. Z drugiej strony Austin oferuje więcej natury i wspaniałej przyrody, z kanionyami, pasami zieleni i parkami stanowymi w odległości krótkiej przejażdżki od miasta.

Ogólnie rzecz biorąc, Austin ma bardziej zrelaksowaną atmosferę i porusza się wolniej w porównaniu z Dallas, co często jest czynnikiem decydującym dla par poszukujących bardziej romantycznego miejsca.

Zwycięzca: Austina

Gdzie się zatrzymać w Austin: Właściwy hotel w Austin

Jeśli wybierasz się z drugą połówką i masz duży budżet, Austin Proper Hotel, członek Design Hotels, to jeden z najbardziej wyjątkowych obiektów w mieście. Obiekt położony jest w odległości krótkiego spaceru od plaży Shoal nad rzeką i dysponuje tarasem na dachu z basenem i barem, a także oferuje bezpłatny parking i rowery dla wszystkich gości.

Do poruszania się

Dallas i Austin to dwa miasta, po których niezaprzeczalnie najłatwiej jest poruszać się samochodem. Wynajęcie własnego samochodu oznacza, że ​​będziesz mieć całkowitą swobodę podróżowania, gdzie chcesz, kiedy tylko chcesz. Ułatwia także jednodniowe wycieczki poza miasta i jest świetnym sposobem na podróż z Dallas do Austin, jeśli taka opcja jest dla Ciebie.

Parkowanie zarówno w Dallas, jak i Austin jest często bezpłatne, jeśli nie niedrogie. W Dallas ruch jest większy, ale w żadnym z nich nie ma strasznych zatorów w porównaniu z innymi dużymi miastami. Drogi w Dallas są ułożone w wygodnym formacie siatki, co ułatwia nawigację.

Jeśli nie lubisz jeździć samochodem, oba miasta mają sprawne sieci transportu publicznego łączące centrum miasta z przedmieściami. W Dallas znajduje się najdłuższa w kraju kolej miejska, autobusy, taksówki, aplikacje do wspólnych przejazdów i wózki (które są równie przyjemne w prowadzeniu, jak i wygodne).

najlepsza część Budapesztu na pobyt

Transport publiczny w Austin oferuje sieć linii autobusowych, MetroRail oraz, oczywiście, dostępne są również aplikacje taksówkowe i wspólne przejazdy.

Ogólnie rzecz biorąc, po Austin jest więcej pieszych, z dobrze zorganizowanymi szlakami spacerowymi i rowerowymi w centrum miasta. Ponieważ Dallas jest znacznie większe, tylko centrum miasta uważa się za odpowiednie dla pieszych; jednak w przypadku konieczności podróżowania pomiędzy dzielnicami zaleca się korzystanie z transportu publicznego.

Zwycięzca: Austina

Na weekendową wycieczkę

Dwa do trzech dni to idealny czas na spędzenie czasu w Dallas, podczas gdy Austin potrzebuje nieco więcej czasu na właściwe zwiedzanie. Chociaż Dallas jest ogromne, większość miasta składa się z odległych przedmieść, a centrum miasta jest stosunkowo niewielkie. Atrakcje znajdują się blisko siebie, co ułatwia piesze zwiedzanie centrum miasta.

Podczas weekendowej wizyty w Dallas koniecznie odwiedź centrum miasta, podziwiając po drodze architekturę Art Deco. Odwiedź miejsca kulturalne w ośrodku Muzeum na szóstym piętrze i Dealey Plaza, a następnie zjedz obfity południowy posiłek w historycznej dzielnicy West End w Dallas.

Drugi dzień możesz spędzić spacerując po targu rolniczym w Dallas i relaksując się w parku Klyde Warren. Jeśli pragniesz więcej świeżego powietrza na świeżym powietrzu, Dallas Arboretum to kolejne piękne miejsce, które warto odwiedzić podczas krótkiej wizyty.

Niedaleko centrum, tzw Muzeum Sztuki w Dallas to jedna z głównych atrakcji, których nie możesz pominąć na swojej liście. Oczywiście, pomiędzy tymi wszystkimi atrakcjami kulturalnymi i przygodami na świeżym powietrzu, będziesz mógł po drodze zatrzymać się w kilku najlepszych, komfortowych restauracjach z grillem na południu Dallas.

Zwycięzca: Dallas

Na tygodniową wycieczkę

Podczas gdy w ciągu weekendu możesz zwiedzić Dallas, Austin (choć mniejsze) ma o wiele więcej do zrobienia, abyś był zajęty na tygodniową wycieczkę. Jednym z powodów, dla których polecam spędzić dłużej w Austin vs Dallas, jest to, że miasto położone jest w pobliżu wielu parków stanowych na świeżym powietrzu, gorących źródeł i pasów zieleni, na których zwiedzanie można spędzić całodniowe wycieczki.

Poświęć kilka dni, aby w pełni zanurzyć się w centrum Austin, które tętni życiem, wydarzeniami młodzieżowymi i tętniącym życiem życiem nocnym. Większość głównych atrakcji w centrum miasta znajduje się blisko siebie, co umożliwia zwiedzanie miasta na piechotę.

Poświęć czas na poznanie historii miasta w budynku Kapitolu w Teksasie, Muzeum Historii Stanu Bullock w Teksasie oraz kampus Uniwersytetu Stanowego w Teksasie. Zilker Metropolitan Park to świetne miejsce, aby zaczerpnąć świeżego powietrza w mieście, podobnie jak Barton Springs Pool, gdzie można wypożyczyć kajaki, łodzie i deski SUP.

Jeśli jesteś fanem zakupów, udaj się na South Congress Avenue, aby przeglądać odpowiednie teksańskie obuwie i kowbojskie kapelusze. Będziesz chciał obejrzeć tę część, będąc w tym zachodnim mieście!

najlepsze miejsce na pobyt w Nowym Jorku

Po zobaczeniu, co oferuje miasto, poświęć kilka dni na zwiedzanie okolicy, w tym świętej krainy grilla, Lockhart. Znajdziesz tutaj najwyższej klasy lokale gastronomiczne, których nie znajdziesz w centrum miasta.

Jeśli Twoja podróż zbiega się z meczem baseballowym, koniecznie obejrzyj mecz w Dell Diamond, aby cieszyć się zdrowymi wrażeniami sportowymi z Południa.

Zwycięzca: Austina

Zwiedzanie Dallas i Austin

Jeśli przejeżdżasz przez Teksas podczas burzliwej amerykańskiej podróży, logiczne jest, że będziesz musiał wybrać tylko jedno z głównych południowych miast do odwiedzenia. W całym kraju jest tak wiele do zobaczenia i zrobienia, że ​​zmieści się w każdym większym ośrodku.

Biorąc to pod uwagę, jeśli masz czas, aby odwiedzić zarówno Dallas, jak i Austin, podróż między nimi jest szybka, łatwa i całkowicie tego warta! Na szczęście oba miasta są oddalone od siebie samochodem o niecałe 200 mil. Najpopularniejszym sposobem przemieszczania się między miastami jest podróż autostradami I-35E i I-35S, co zajmuje około trzech godzin.

Drugi najprostszy sposób podróżowania między Dallas a Austin i odwrotnie jest również najtańszy. Podróżowanie autobusem jest przyjazne dla środowiska – pociągi Greyhound kursują co godzinę, a linie Megabus cztery razy dziennie. Podróż trwa łącznie od trzech do czterech godzin, w zależności od natężenia ruchu.

Alternatywnie, pociąg Amtrak kursuje między dwoma miastami za bardzo niską cenę. Jeśli zarezerwujesz z wyprzedzeniem, możesz zdobyć bilet już za 17 USD w jedną stronę.

Ponieważ miasta są blisko siebie, latanie jest drogie, szkodliwe dla środowiska i czasochłonne (biorąc pod uwagę czas potrzebny na przejście przez kontrolę bezpieczeństwa i odebranie bagażu po przylocie).

piękne i niedrogie miejsca do podróżowania

Przez lata testowaliśmy niezliczoną ilość plecaków, ale jeden z nich zawsze był najlepszy i pozostaje najlepszym zakupem dla poszukiwaczy przygód: zatwierdzony przez spłukanego turystę

Chcesz więcej szczegółów na temat tego, dlaczego te paczki są takie cholernie idealny? Przeczytaj naszą obszerną recenzję, aby poznać najważniejsze informacje!

Często zadawane pytania dotyczące meczu Dallas vs Austin

Czy Austin różni się od Dallas?

Czy Dallas czy Austin są bezpieczniejsze?

Gdzie się zatrzymujesz w drodze między Dallas a Austin?

Czy podróżowanie po Austin jest tańsze niż Dallas?

Które miasto jest ciekawsze do odwiedzenia, Dallas czy Austin?

Końcowe przemyślenia

Główną różnicą między Dallas i Austin jest ogólny klimat miast. Dallas jest znacznie bardziej widoczne zarówno pod względem wielkości, jak i populacji. Słynie z pieniędzy naftowych i drapaczy chmur, ale ma także korporacyjną atmosferę, z ogromnymi siedzibami i siedzibami niektórych największych amerykańskich firm. Z tego powodu miasto naturalnie przyjmuje więcej gości biznesowych i turystycznych.

I odwrotnie, Austin jest bardziej tętniącym życiem miastem, które sprawia wrażenie małego miasteczka. Jest siedzibą czołowego uniwersytetu w Teksasie i ma szczególnie młodą populację, która wnosi do miasta bogactwo młodzieńczych, tętniących życiem i dynamicznych zajęć.

Obydwa miasta są koniecznością, jeśli chodzi o południową kuchnię i gościnność; rozumiemy jednak, że być może będziesz musiał wybrać między Dallas a Austin, jeśli brakuje Ci czasu. Mamy nadzieję, że w tym artykule przedstawiono zalety i wady każdego miasta, dzięki czemu podjęcie decyzji będzie nieco łatwiejsze.

ZAWSZE zadbaj o ubezpieczenie turysty przed podróżą. W tym dziale jest z czego wybierać, ale dobrym miejscem na rozpoczęcie jest właśnie to Skrzydło Bezpieczeństwa .

Oferują płatności miesięczne, brak umów na czas określony i nie wymagają absolutnie żadnych planów podróży: to wszystko dokładnie takiego ubezpieczenia, jakiego potrzebują długoterminowi podróżnicy i cyfrowi nomadzi.

SafetyWing jest tani, łatwy i nie wymaga administratora: po prostu zarejestruj się w lickety-split, aby móc do niego wrócić!

Kliknij przycisk poniżej, aby dowiedzieć się więcej o konfiguracji SafetyWing lub przeczytaj naszą poufną recenzję, aby uzyskać pełną smaczną informację.